🌟 뱃가죽이 등에 붙다

1. (속된 말로) 먹은 것이 없어서 배가 등에 붙을 만큼 들어가고 몹시 배고프다.

1. ONE'S BELLY SKIN IS ATTACHED TO ONE'S BACK: (slang) To have a sunken belly and feel very hungry because one has not eaten.

🗣️ 용례:

♔ 나 너무 배가 고파서 뱃가죽이 등에 붙을 지경이야.
I'm so hungry that i'm getting on my belly skin.
♕ 그럼 빨리 뭐라도 먹자.
Then let's get something to eat.

뱃가죽이 등에 붙다: One's belly skin is attached to one's back,腹の皮が背にくっつく。ひどく腹が減る,avoir la peau du ventre collée à son dos,pegarse la piel del abdomen a la espalda,يلصق جلد البطن بالظهر,гэдэс өвчүү хоёр наалдах,(da bụng dính lưng), đói móp bụng, đói bụng dính vào lưng,(ป.ต.)หนังท้องติดแผ่นหลัง ; หิวจนไส้กิ่ว, หิวมาก,,желудок к спине прилип,肚皮贴后背；前胸贴后背,

💕시작 뱃가죽이등에붙다 🌾끝

시작 뱃

뱃 끝

시작 가

가 끝

시작 죽

죽 끝

시작 이

이 끝

시작 등

등 끝

시작 에

에 끝

시작 붙

붙 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 위치 표현하기 (70) • 정치 (149) • 기후 (53) • 길찾기 (20) • 철학·윤리 (86) • 인간관계 (255) • 교육 (151) • 소개하기(가족 소개) (41) • 교통 이용하기 (124) • 가족 행사 (57) • 주말 및 휴가 (47) • 사과하기 (7) • 법 (42) • 요일 표현하기 (13) • 감사하기 (8) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 언어 (160) • 공공기관 이용하기 (59) • 하루 생활 (11) • 집 구하기 (159) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 성격 표현하기 (110) • 인사하기 (17) • 한국의 문학 (23) • 직업과 진로 (130) • 예술 (76) • 소개하기(자기소개) (52) • 건축 (43) • 개인 정보 교환하기 (46) • 외모 표현하기 (105)